ESCURSIONI IN BICICLETTA
Se desiderate conoscere I nostri dintorni, affidatevi alla guida di un esperto. Vi organizzeremo una piacevole passeggiata in bicicletta con una delle nostre bici, vi forniremo le mappe dei percorsi e qualche snacks per trascorrere alcune ore piacevoli nelle vicine piste ciclabili.
TREKKING SULLE ALPI APUANE
Scoprite le Apuane con una guida escursionistica. Lasciate le eleganti spiagge della Versilia e in pochi minuti vi troverete nel magnifico ambiente montano delle Apuane, ricco di percorsi trekking di varia difficoltà.
In totale sicurezza e accompagnati da una guida professionale raggiungerete luoghi incontaminati e vette che offrono una vista panoramica fino al mare e oltre, verso le dolci colline della Garfagnana.
BIKE EXCURSIONS
If you wish to explore our surroundings, rely on the guidance of an expert. We will organize a pleasant bike ride with one of our bicycles, provide you with route maps, and some snacks to enjoy a few delightful hours on the nearby bike trails.
TREKKING IN THE ALPI APUANE
Discover the Apuane mountains with a hiking guide. Leave behind the elegant beaches of Versilia, and within a few minutes, you will find yourself in the magnificent mountainous environment of the Apuane, offering various trekking routes of different difficulty levels.
With total safety and accompanied by a professional guide, you will reach pristine locations and peaks that offer panoramic views all the way to the sea and beyond, towards the gentle hills of Garfagnana.”